Překlad "tam vezmeš" v Bulharština


Jak používat "tam vezmeš" ve větách:

Jsem ti vždycky tak vděčná, když mě tam vezmeš.
Много съм благодарна, че ме закара там.
Ty, ty mě tam vezmeš a nebudeš mi dělat žádný problémy, jasný?
И няма да ми създаваш никакви неприятности, нали?
A pak mě tam vezmeš nakupovat?
И тогава ще ме изведеш на пазар?
Ty myslíš vážně, že mě tam vezmeš?
Явно си сериозен да ме връщаш обратно, нали?
Až bude celá hromada tam, vezmeš jeden kámen... a přeneseš ho zpátky.
Когато целия куп е там, взимаш камък... и го местиш обратно.
Ty Vančo, usadíš se tam? Vezmeš si na starost kulometný hnízdo v přízemí?
Ти, Ваня, сега отивай там, поемаш вестибюла и картечниците под свой контрол
Když mě tam vezmeš... a když tam najdu ty cívky, všechno ostatní na palubě bude tvoje.
Ако ми го покажеш, всичко на борда без тъканните карти е твое...
Buď mě tam vezmeš, abych si to mohl obhlídnout a ověřit si tenhle plánek, nebo mě můžeš zastřelit rovnou.
Да ме вкараш вътре, да огледам мястото, проверя охраната, и да ти кажа дали картата върши работа а можеш и да ме гръмнеш още сега.
Budu velmi šťastný, pokud mě tam vezmeš.
Ще бъда много щастлива ако ме отведете.
Slib mi, že mě tam vezmeš, Tyro?
Обещаваш ли да ме заведеш там, Тайро?
Když mě tam vezmeš, pomůžu ti najít ty koule.
Заведеш ли ме там, ще ти помогна за кълбата. Имам ЕДК.
On bude šťastný i tak, protože mě tam vezmeš ty.
Той ще се радва ти да ме заведеш.
A teď nás tam vezmeš, kůzlátko a budeš mi chvíli k užitku.
Сега ще ни заведеш там, захарче, а аз ще се погрижа за теб.
Musí tam být v 6:30, takže ho tam vezmeš po vysílání.
Трябва да е там до 6:30, така че го заведи след шоуто ти.
Takže, pokud přivedu strýce, potom nás tam vezmeš?
Значи, ако доведа чичо ми ще ни закараш?
Ale když si tam vezmeš doprovod, pak tu cenu vlastně dostaneš neprávem, ne?
Ще дойдеш ли с мен? - Няма да отговяраш на условията.
A dost žere odpalovací klece, takže jsem mu tak nějak slíbil, že nás tam vezmeš.
И наистина е навит за там, за това му обещах, че ще ни заведеш.
Ne, myslím, že bude lepší, když jí tam vezmeš ty.
Ти си в по-добри отношения с нея.
Potřebuju se dostat do katakomb a někdo mi řekl, že mě tam vezmeš.
Аз трябва да отида в катакомбите и някой ми каза, че може да ми отнеме.
Když mě tam vezmeš, najdou mě moji lidé.
Ако ме заведеш, хората ми ще ме открият.
Jednoho dne mě tam vezmeš, abych se pomodlila.
Един ден, ти ще ме вземеш с теб там, да се молим.
Vždycky říkáš, že mě tam vezmeš na večeři, a pak to na poslední chvíli zrušíš.
Все обещаваш да ме изведеш на вечеря и я отменяш в последния момент.
Jestli ji tam vezmeš, tak jsi nahraná, bude to konec.
Ако влезеш там, свършено е стеб, ще е края. Ще те хванат!
Pan Powell řekl, že bude větší zábava, když mě tam vezmeš ty.
Г-н Пауъл каза, че ще е по-забавно, ако ме вземеш.
2.1868479251862s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?